المقولة التي كان لا يمل الناس، عامة وخاصة، من ترديدها في العالم العربي هي: «القاهرة تكتب، وبيروت تطبع وتنشر وبقية الدول تقرأ»، وتلك الكلمات لم تلق ذلك الرواج الكبير والاحتفاء غير المسبوق عن فراغ، بل
يوسف أبولوز (1) هل يمكن لقصيدة صغيرة من شعر الهايكو الياباني أو الصيني أو حتى العربي، أن تسخر من فيروس، وتوبخ المرض وتنشر الأمل والطمأنينة وثقافة الحياة؟ البعض...
القاهرة: مدحت صفوت مع انتشار الفيروس المستجد كورونا، أو «كوفيد 19» في العالم أجمع، ودخول أغلب الدول في حالة من الانعزال كإجراء وقائي، سادت حالة من الهلع والرعب،...
في السنوات الأخيرة هناك طفرة في الترجمة إلى العربية، وإن ظلت دون الطموح، و هناك أيضاً محاولات للوصول بثقافتنا العربية إلى الآخر، وتقدم واضح في طريق ترجمة...
العالم أصبح قرية صغيرة، والاحتياج إلى التواصل أصبح أكثر إلحاحاً من ذي قبل، وباتت عملية معرفة الآخر ضرورية قدر ضرورة معرفة الذات؛ بل ربما لا تتم العملية الأخيرة،...
القاهرة: مدحت صفوت «الشعر ديوان العرب»، ومع ذلك يبدو الاهتمام طوال نصف قرن تقريباً، بفن الرواية العربية، اهتماماً عربياً وأجنبياً، من ناحية النشر والمتابعة...
