إعداد: مصطفى الزعبي
تخرج 24 سجيناً في إصلاحية ريتشارد ج. دونوفان في سان دييغو بكاليفورنيا بدرجات جامعية في علم الاجتماع والفنون الليبرالية قبل حفل تخريجهم.
ويستعد نزلاء آخرون، إلى الاستفادة من المنحة الثانية من خلال الدراسة للحصول على شهادة جامعية أثناء وجودهم في السجن.
تم تقديم الدرجات العلمية وإصدارها من قبل كلية ساوث وسترن عبر برنامج العدالة التصالحية في ولاية كاليفورنيا، والذي يسمح للسجناء بالدراسة وجهاً لوجه مع المعلمين أثناء وجودهم في السجن.
وساعد البرنامج 1500 شخص على تحسين فرصهم في العودة الناجحة إلى المجتمع من خلال زيادة قابليتهم للتوظيف ومجموعات المهارات والمعرفة.
وقال السجين وخريج البرنامج ديريك آدامز: «لم يكن لدي مطلقاً أحلام أو تطلعات حتى للتفكير في التعليم العالي، لذا إنه لشرف حقيقي أن أتمكن من متابعة التعليم، وإيجاد هدف ومعنى لحياتي على الرغم من بيئتي».
وأضاف: «أشعر حرفياً بالحرية من خلال مواصلة تعليمي بالفعل، ولهذا السبب لم يعد مفهوم السجن مدى الحياة قابلاً للتطبيق بعد الآن».
ويقضي آدامز عقوبة السجن مدى الحياة مع إمكانية الإفراج المشروط.
وقالت راكيل فونشز، المديرة للعدالة التصالحية: «نظراً لكوني موظفة بالنظام، فأنا أفهم بشكل مباشر أهمية برنامج العدالة التصالحية وقدرته على تشكيل حياة الأفراد المسجونين، الذين يسعون إلى تحسين أنفسهم».
تخرج 24 سجيناً في إصلاحية ريتشارد ج. دونوفان في سان دييغو بكاليفورنيا بدرجات جامعية في علم الاجتماع والفنون الليبرالية قبل حفل تخريجهم.
ويستعد نزلاء آخرون، إلى الاستفادة من المنحة الثانية من خلال الدراسة للحصول على شهادة جامعية أثناء وجودهم في السجن.
تم تقديم الدرجات العلمية وإصدارها من قبل كلية ساوث وسترن عبر برنامج العدالة التصالحية في ولاية كاليفورنيا، والذي يسمح للسجناء بالدراسة وجهاً لوجه مع المعلمين أثناء وجودهم في السجن.
وساعد البرنامج 1500 شخص على تحسين فرصهم في العودة الناجحة إلى المجتمع من خلال زيادة قابليتهم للتوظيف ومجموعات المهارات والمعرفة.
وقال السجين وخريج البرنامج ديريك آدامز: «لم يكن لدي مطلقاً أحلام أو تطلعات حتى للتفكير في التعليم العالي، لذا إنه لشرف حقيقي أن أتمكن من متابعة التعليم، وإيجاد هدف ومعنى لحياتي على الرغم من بيئتي».
وأضاف: «أشعر حرفياً بالحرية من خلال مواصلة تعليمي بالفعل، ولهذا السبب لم يعد مفهوم السجن مدى الحياة قابلاً للتطبيق بعد الآن».
ويقضي آدامز عقوبة السجن مدى الحياة مع إمكانية الإفراج المشروط.
وقالت راكيل فونشز، المديرة للعدالة التصالحية: «نظراً لكوني موظفة بالنظام، فأنا أفهم بشكل مباشر أهمية برنامج العدالة التصالحية وقدرته على تشكيل حياة الأفراد المسجونين، الذين يسعون إلى تحسين أنفسهم».
