يُعدُّ كتابُ «شركة المستقبل» من تأليف بول دان ورونالدو بيكر، وترجمة صلاح عبد العزيز وهاني فتحي دليلًا يَهتدي به روَّادُ الأعمالِ في إرساءِ دعائم أعمالهم وشركاتهم حتى تصبح قادرةً على المنافسة مستقبلاً في ظل التحدِّياتِ الكبرى التي يفرضها السوق.
يَدعو الكِتاب إلى التخلُّص من الطرق التقليدية التي لم تَعُدْ مُجدِية في إدارة الشركات، ويَرسمُ الخطوطَ العريضةَ للتعامل مع العملاء، ويحدِّدُ طُرقاً يُمكِنُ أن يسلكها أصــــحـابُ الشـــركات فـــي سبيل الاحــــتفاظِ بعــملائهم، ويَطرحُ استراتيجياتٍ ومعاييرَ مبتكَرة لقياس مدى نجاح الشركاتِ وتعديلِ مسارِها، واكتشاف أي عقباتٍ محتملة، والعملِ على حلِّ المشكلات على نحوٍ مبتكَر. الكِتابُ يَعرضُ أفكارَ خبراءِ الإدارة، كما يَنقلُ جانباً من تَجارِبِ الشركاتِ الناجحةِ في مجالاتٍ مختلفةٍ كالطَّيران، والمحاسَبة، والمُحاماة. يُعدِّدُ الكتابُ كذلك حالاتٍ أخفقَتْ فيها الشركات، محلِّلًا أسبابَ هذا الإخفاق، وسُبلَ تجنُّبِها.
ساهَمَ المؤلِّفانِ في إثراءِ مجالِ الأعمالِ من خلالِ إعادةِ النظر في بعضِ المبادئ الأساسيةِ للشركاتِ المهنية، وهما يمتلكانِ عقليةً مُبدِعةً تحفِّزُ النقاشَ حولَ الصورة التي ينبغي أن تكون عليها شركاتُ المستقبل، كما أنهما يُثرِيانِ النقاشَ بفضلِ ما يمتلكانِ من خبرات واسعة في المجالِ الاستشاري والإداري.
