ترجمات
هدد النجم الأمريكي شون بين، ب«إذابة» جوائز الأوسكار التي حصل عليها، في حال لم تتم دعوة الرئيس الأوكراني فولودومير زيلينسكي لإلقاء كلمة خلال حفل الأوسكار، مساء الأحد.
وقال بين لمحطة «سي إن إن» غاضباً: «إذا اتضح أن أكاديمية السينما لن تدعو زيلينسكي خلال حفل الأوسكار، فسأشجع جميع الممثلين والعاملين في الأفلام، على مقاطعة حفل توزيع جوائز الأوسكار، بالرغم من أهمية الحفل لهم».
وأضاف: «أنا عن نفسي، عندما أعود للمنزل، سوف أقوم بإذابة جوائز الأوسكار التي حصلت عليها بشكل علني».
وأكد أنه يأمل بأن يكون المسؤولون «غير متعجرفين»، وأنهم قاموا بدعوة الرئيس الأوكراني لإلقاء كلمة خلال الحفل.
ويعد شون بين من كبار نجوم هوليوود، وسبق له حصد جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مرتين، عن فلميه «ميستيك ريفر» و«ميلك».
ومن المقرر إقامة حفل توزيع جوائز الأوسكار في لوس أنجلوس، مساء الأحد، أو فجر الاثنين، بالنسبة إلى دول العالم العربي.
