تزامناً مع الذكرى التاسعة والأربعين لتأسيس الاتحاد العربي للشطرنج، في السابع والعشرين من شهر يوليو عام 1975، أعرب الشيخ الدكتور خالد بن حميد القاسمي رئيس الاتحاد العربي للشطرنج عن شكره وتقديره لجميع الإداريين والفنيين واللاعبين والمدربين والعاملين تحت مظلة الاتحاد العربي أوالاتحادات والجامعات الوطنية للشطرنج، والذين كان لهم الفضل في تحقيق المنجزات الرياضية العربية ذات العلاقة بلعبة الشطرنج محلياً وإقليمياً ودولياً.
وأشار الشيخ خالد القاسمي بأن مناسبة ذكرى تأسيس الاتحاد تعد تاريخاً مُلهماً في تعزيز انتشار اللعبة عربياً وتميز حضورها عالمياً، آملاً في أن تكون ذكرى التأسيس لعام 2024 عنصر تحفيز لمواصلة الجهود وتحقيق الأهداف الاستراتيجية واستدامة المشاريع والأعمال والبرامج والمسابقات والبطولات والسعي لنشر ثقافة لعبة الشطرنج بين أوساط الشباب العربي بمختلف مستوياتهم التعليمية وفئاتهم السنية.
وفي ذات السياق وضمن تفعيل المسار الثقافي، أعلن الاتحاد العربي للشطرنج والذي يتخذ من مدينة الشارقة مقراً له، عن إطلاق جائزة الترجمة والتأليف تزامناً مع ذكرى تأسيس الاتحاد، حيث تهدف الجائزة إلى تعزيز الكتاب والمحتوى العربي حول لعبة الشطرنج إما من خلال تأليف المشارك المترشح لكتاب عربي جديد، أو عبر المشاركة بترجمة الكتب الأجنبية إلى اللغة العربية، والمتضمنة ثراء معرفياً ومواضيع متعددة ذات علاقة بلعبة الشطرنج، ما ينعكس إيجاباً على اتساع وارتقاء الجانب الثقافي والفكري لدى هواة ومحترفي اللعبة والمدربين والفنيين.
وتبدأ الجائزة باستقبال أعمال المرشحين من تاريخ 8 أغسطس وحتى 29 من سبتمبر من العام الجاري.
